「本部流」という名称について

文献における「本部流」の確認できる早い用例として、昭和15年（1940）に『琉球新報』に掲載された「空手道の先輩・本部朝基翁」と題する記事があります。

この年、東京で本部朝基の後援会が発足し、発起人には小西康裕氏（神道自然流）やボクサーの堀口恒男氏（ピストン堀口）らが名を連ねました。同記事の中では、「本部流實戦護身術」という流派名が確認できます。

本部朝基の弟子であった丸川謙二氏によれば、正式な流派名は「日本傳流兵法本部拳法」でしたが、本部朝基は普段、通称として「本部流」と称していたといいます。本部朝基の跡を継いだ本部朝正師も、「日本傳流兵法本部拳法」と「本部流」の名称を併用してきました。

このように、本土では戦前から、本部朝基の空手流派を「本部流」と呼んできたことが分かります。

一方、沖縄では昭和36年（1961）、上原清吉師が本部御殿伝来の武術体系のうち、突き・蹴り・型といった空手部門を「本部流」と称し、本部流古武術協会を設立しました。

確認できる早い事例として、昭和38年（1963）に万座毛で撮影された写真があります。この写真では、上原師の帯に「本部流手（もとぶりゅうてぃー）」の刺繍が確認できます。ここでいう「手」は、武術を意味します。

上原師は昭和45年（1970）、取手（柔の手）や武器術を含む部門を「本部御殿手」と称して公開し、本部御殿手古武術協会を設立しました。しかしその後も、空手部門については「本部流」という表記を引き続き用い、組織としての本部流古武術協会も存続しました。

この免状は、本部御殿手継承者として、昭和51年（1976）に上原師から本部朝正師へ授与されたものです。免状の肩書欄には、「本部御殿手古武術協会長」と「本部流古武術協会総本部長」という二つの組織名と、その長の名称が併記されています。

上原師は亡くなるまで、本部朝勇から教わった武術のうち、空手部門を「本部流」とし、取手や武器術を含む体系を「本部御殿手」として区別して用いていました。そのため、沖縄県空手道連盟には「本部流」として加盟し、門人たちも空手の試合に出場する際には「本部流」として登録していました。